Contemporary art extracted from the heart of nature.
A natural ready-made.
Mountain stones that are millions of years old flirt with modernism in their sculptural expression.An artistic journey that taunts contemporary design.
Certes is an artist who uses sight alone as he trawls the mountain and unearths energy from Stones and Wood in their natural state with no work or manual touch-ups done to them. The Stones exude tectonic and erosive energy whilst the Wood radiates growth, drifting and lightning energy.
Certes communicates with his Stones and would struggle to be without them. Their many mutual secrets have created powerful bonds!
To share these bonding moments and not fall into selfishness, Certes wanted the bronze pieces that are true to the natural originals,to be made for the public.The ideais to hold onto the mineral aspect so as not to break the communicative spell. The patinas underline the relationship with modern times.

El arte contemporáneo extraído del corazón de la naturaleza.
Arte encontrado natural.
Piedras de montañas con miles de años revelados que vienen a flirtear en su expresión escultural con el modernismo. Un círculo artístico como una burla a la creación contemporánea.
El artista  Certes solo trabaja con su mirada, recorriendo la montaña y descubriendo la energía en Piedras y Maderas en estado bruto sin ninguna intervención ni retoque manual. Energías tectónicas o erosivas para las Piedras y energías de crecimiento, flotación o fulminación para las Maderas.
Certes dialoga con sus Piedras y le costaría mucho separarse de ellas. ¡Tantas confidencias han creado lazos tan fuertes!
Por eso, para compartir esos momentos de complicidad y no caer en el egoísmo, Certes ha querido realizar para el público impresiones en bronce, fieles a los orígenes naturales. El objetivo es mantener el lado mineral para no romper la magia comunicativa. Las pátinas resaltan la relación con la modernidad. 

L'arte contemporanea estratta dal cuore della natura.
Un ready made naturale.
Pietre di montagna, risalenti a milioni di anni fa, vengono messe in luce e si mescolano nella loro espressione sculturale con il modernismo. Un percorso artistico circolare, come una smorfia alla creazione contemporanea.
L'artista Certes lavora solamente con i suoi occhi, percorrendo la montagna e scovando le energie nella Pietra e nel Legno allo stato grezzo, senza interventi né ritocchi manuali. Energie tettoniche o erosive per le Pietre ed energie di crescita, di fluitazione o di folgorazione per il Legno.
Certes dialoga con le Pietre e non potrebbe mai separarsene. Tutte queste confidenze hanno creato legami profondi!
Ecco perché, per condividere questi momenti di complicità e non cadere nell’egoismo, Certes ha voluto realizzare, espressamente per il pubblico, delle stampe bronzo, fedeli agli originali naturali. L'obiettivo è conservare l’aspetto minerale per non rompere la magia comunicativa. Le patine sottolineano la relazione con la modernità.